Vegeta puts the hurt on Cell. No matter what the monster does, Vegeta counters it two-fold, utterly dominating him in their fight. Much to the surprise of everyone, except for Trunks.
(This is what this whole episode looks like.)
Meanwhile, Trunks angsts over his time in the Room of Spirit and Time. (Because hes a crybaby.)
Goku and Gohan continue their training in the RoSaT. Goku urges Gohan to use his anger to unlock his hidden Super Saiyan transformation. But Gohan has trouble tapping into his anger. So Goku recommends he imagine Cell killing Piccolo and Kuririn. But Gohan hasnt seen Cell. So Goku suggests he think of when this show still had a real emotional core. (i.e. Freeza)
(Man, the Freeza Saga was so much better than this horseshit.)
Gohan almost does it! But alas, he and his father have much, much more training to do.
Shoop da whoop.
Cell unleashes all of his power on Vegeta, saying that hell show him hell. But the unleashed full strength of Cells fish lips form does nothing against the beyond Super Saiyan Vegeta. "You are Vegeta, right?" Cell asks, in awe and fear.
"I am Super Vegeta."